Forum Linkin Park Strona Główna
»
Teksty Polskie
Napisz odpowiedź
Użytkownik
Temat
Treść wiadomości
Emotikony
Więcej Ikon
Kolor:
Domyślny
Ciemnoczerwony
Czerwony
Pomarańćzowy
Brązowy
Żółty
Zielony
Oliwkowy
Błękitny
Niebieski
Ciemnoniebieski
Purpurowy
Fioletowy
Biały
Czarny
Rozmiar:
Minimalny
Mały
Normalny
Duży
Ogromny
Zamknij Tagi
Opcje
HTML:
TAK
BBCode
:
TAK
Uśmieszki:
TAK
Wyłącz HTML w tym poście
Wyłącz BBCode w tym poście
Wyłącz Uśmieszki w tym poście
Kod potwierdzający: *
Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Skocz do:
Wybierz forum
Linkin Park
----------------
O Zespole
Teksty Angielskie
Linkin
Newsy
Teksty Polskie
Biografia
----------------
Powstanie LP
Linki
----------------
Muzyka
Dyskografia
Audio
Regulamin
----------------
Jak Korzystac
O Administratorach
----------------
O nas
Przegląd tematu
Autor
Wiadomość
Phoenix
Wysłany: Nie 18:03, 11 Lut 2007
Temat postu: Linkin Park - Breaking The Habit - tłumaczenie:
tłumaczenie tytułu:
Łamiąc zwyczaj
tłumaczenie tekstu utworu:
Wspomnienia zadręczają
Jak otwieranie rany
Odrywam się znów od siebie
Wszyscy sądzicie, że
Jestem bezpieczny w swoim pokoju
[O ile nie spróbuję znów zacząć]
Nie chcę być tym który
Zawsze wybiera walki
Bo wewnątrz wiem
Że jestem tym pogmatwanym
Nie wiem o co warto walczyć
Ani czemu muszę krzyczeć
Nie wiem czemu podjudzam
I mówię to czego nie mam na myśli
Nie wiem jak do tego doszło
Wiem że to nie w porządku
Więc
Zrywam z tym zwyczajem (x2)
Dziś wieczorem
Trzymając się swojego leku
Zamykam szczelnie drzwi
Próbuję znów złapać oddech
Ranię jeszcze bardziej
Niż kiedykolwiek przedtem
Nie mam żadnego innego wyboru
Nie chcę być tym który
Zawsze wybiera walki
Bo wewnątrz wiem
Że jestem tym pogmatwanym
Nie wiem o co warto walczyć
Ani czemu muszę krzyczeć
Nie wiem czemu podjudzam
I mówię to czego nie mam na myśli
Nie wiem jak do tego doszło
Wiem że to nie w porządku
Więc
Zrywam z tym zwyczajem (x2)
Dziś wieczorem
Namaluję to na ścianie
Bo to ja jestem winny
Nigdy już nie będę walczyć
Tak to się kończy
Nie wiem o co warto walczyć
Ani czemu muszę krzyczeć
Ale teraz mam jasność
Żeby powiedzieć co mam na myśli
Nie wiem jak do tego doszło
Nie będę w porządku
Więc
Zrywam z tym zwyczajem (x4)
Dziś wieczorem
fora.pl
- załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by
phpBB
© 2001, 2002 phpBB Group
Regulamin