Forum Linkin Park Strona Główna
»
Teksty Polskie
Napisz odpowiedź
Użytkownik
Temat
Treść wiadomości
Emotikony
Więcej Ikon
Kolor:
Domyślny
Ciemnoczerwony
Czerwony
Pomarańćzowy
Brązowy
Żółty
Zielony
Oliwkowy
Błękitny
Niebieski
Ciemnoniebieski
Purpurowy
Fioletowy
Biały
Czarny
Rozmiar:
Minimalny
Mały
Normalny
Duży
Ogromny
Zamknij Tagi
Opcje
HTML:
TAK
BBCode
:
TAK
Uśmieszki:
TAK
Wyłącz HTML w tym poście
Wyłącz BBCode w tym poście
Wyłącz Uśmieszki w tym poście
Kod potwierdzający: *
Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Skocz do:
Wybierz forum
Linkin Park
----------------
O Zespole
Teksty Angielskie
Linkin
Newsy
Teksty Polskie
Biografia
----------------
Powstanie LP
Linki
----------------
Muzyka
Dyskografia
Audio
Regulamin
----------------
Jak Korzystac
O Administratorach
----------------
O nas
Przegląd tematu
<table border="0" cellpadding="3" cellspacing="1" width="100%" class="forumline"> <tr> <th class="thCornerL" width="22%" height="26">Autor</th> <th class="thCornerR">Wiadomość</th> </tr> <tr> <td width="22%" align="left" valign="top" class="row1"><span class="name"><a name=""></a><b>Phoenix</b></span></td> <td class="row1" height="28" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td width="100%"><img src="http://picsrv.fora.pl/CleanFX/images/icon_minipost.gif" width="6" height="8" alt="Post" title="Post" border="0" /><span class="postdetails">Wysłany: Nie 18:08, 11 Lut 2007<span class="gen"> </span> Temat postu: Linkin Park - "In The End" - tłumaczenie</span></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><hr /></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><span class="postbody">tłumaczenie tytułu: <br /> <br />W końcu <br /> <br />tłumaczenie tekstu utworu: <br /> <br />To zaczęło się tak <br />Nie wiem dlaczego <br />To nawet nie ma znaczenia jak bardzo się starasz <br />Pamiętaj, że <br />Stworzyłem ten wiersz <br />Żeby wyjaśnić w najwyższą porę <br />Wszystko co wiem <br />Czas jest cenny <br />Patrz jak umyka jak ruch wahadła <br />Patrz jak odlicza do końca dnia <br />Zegar odlicza twoje życie <br />To takie nierealne <br />Nie patrzyłeś w dół <br />Obserwując przez okno upływający czas <br />Próbując zaczekać, nawet nie wiedząc <br />Że straciłeś wszystko żeby tylko podążać. <br />Trzymałem wszystko w sobie i mimo moich starań, wszystko się rozpadło <br />Co to dla mnie znaczyło będzie w końcu wspomnieniem, gdy <br /> <br />Tak mocno się starałem <br />I tak daleko zaszedłem <br />Jednak w końcu <br />To nie ma żadnego znaczenia <br />Musiałem upaść <br />Stracić wszystko <br />Jednak w końcu <br />To nie ma żadnego znaczenia <br /> <br />Jedna rzecz, nie wiem dlaczego <br />To nawet nie ważne jak bardzo się starasz <br />Pamiętaj, że <br />Stworzyłem ten wiersz, żeby sobie przypomnieć jak <br />Mimo tego, jak ze mnie kpiłaś <br />Zachowując się jakbym do ciebie należał <br />Pamiętając, jak ze mną walczyłaś <br />Dziwię się, że to zaszło tak daleko <br />To nie są te sytuacje co wcześniej <br />Już byś mnie nawet więcej nie rozpoznała <br />Nie to żebyś mnie wcześniej znała <br />Ale to wszystko do mnie wraca (w końcu) <br />Trzymałaś wszystko w sobie i mimo moich starań wszystko się rozpadło <br />Co to dla mnie znaczyło będzie w końcu wspomnieniem, gdy <br /> <br />Tak mocno się starałem <br />I tak daleko zaszedłem <br />Jednak w końcu <br />To nie ma żadnego znaczenia <br />Musiałem upaść <br />Stracić wszystko <br />Jednak w końcu <br />To nie ma żadnego znaczenia <br /> <br />Zaufałem ci <br />Naciskany aż do granic wytrzymałości <br />I pomimo wszystko <br />Powinnaś jedynie wiedzieć, że ( 2x ) <br /> <br />Tak mocno się starałem <br />I tak daleko zaszedłem <br />Jednak w końcu <br />To nie ma żadnego znaczenia <br />Musiałem upaść <br />Stracić wszystko <br />Jednak w końcu <br />To nie ma żadnego znaczenia</span></td> </tr> </table></td> </tr> <tr> <td colspan="2" height="1" class="spaceRow"><img src="http://picsrv.fora.pl/CleanFX/images/spacer.gif" alt="" width="1" height="1" /></td> </tr> </table>
fora.pl
- załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by
phpBB
© 2001, 2002 phpBB Group
Regulamin
