Forum Linkin Park Strona Główna
»
Teksty Polskie
Napisz odpowiedź
Użytkownik
Temat
Treść wiadomości
Emotikony
Więcej Ikon
Kolor:
Domyślny
Ciemnoczerwony
Czerwony
Pomarańćzowy
Brązowy
Żółty
Zielony
Oliwkowy
Błękitny
Niebieski
Ciemnoniebieski
Purpurowy
Fioletowy
Biały
Czarny
Rozmiar:
Minimalny
Mały
Normalny
Duży
Ogromny
Zamknij Tagi
Opcje
HTML:
TAK
BBCode
:
TAK
Uśmieszki:
TAK
Wyłącz HTML w tym poście
Wyłącz BBCode w tym poście
Wyłącz Uśmieszki w tym poście
Kod potwierdzający: *
Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Skocz do:
Wybierz forum
Linkin Park
----------------
O Zespole
Teksty Angielskie
Linkin
Newsy
Teksty Polskie
Biografia
----------------
Powstanie LP
Linki
----------------
Muzyka
Dyskografia
Audio
Regulamin
----------------
Jak Korzystac
O Administratorach
----------------
O nas
Przegląd tematu
Autor
Wiadomość
Phoenix
Wysłany: Nie 18:09, 11 Lut 2007
Temat postu: Linkin Park - Numb - tłumaczenie:
tłumaczenie tytułu:
Nieczuły
tłumaczenie tekstu utworu:
Jestem zmęczony byciem tym, kim chcesz bym był
Czując się tak bez nadziei
Zgubiony pod powierzchnią
Nie wiem jakiego mnie oczkujesz bym był
Pod presją
Bycia w twojej skórze
[Ciągle w sprzeciwie/
Po prostu ciągle w sprzeciwie]
Każdy mój krok
Jest dla ciebie kolejnym błędem x2
Stałem się
Tak nieczuły
Nie czuję już twej obecności
Stałem się tak zmęczony
O wiele bardziej świadomy
Staję się tym
Wszystko czego pragnę
To być bardziej sobą
A być mniej podobnym do ciebie
Czy nie widzisz, że mnie dusisz
Trzymając tak mocno
Bojąc się stracić kontrolę
Bo wszystko o czym myślałaś, że będę
Rozpadło się na twoich oczach
[Ciągle w sprzeciwie/
Po prostu ciągle w sprzeciwie]
Każdy mój krok
Jest dla ciebie kolejnym błędem
[Ciągle w sprzeciwie/
Po prostu ciągle w sprzeciwie]
I każda sekunda którą tracę
To więcej niż mogę znieść
Stałem się
Tak nieczuły
Nie czuję już twej obecności
Stałem się tak zmęczony
O wiele bardziej świadomy
Staję się tym
Wszystko czego pragnę
To być bardziej sobą
A być mniej podobnym do ciebie
Ale wiem
Ze mogą skończyć przegranym
Ale wiem
Ze byłaś taka jak ja
Z kimś kto się na tobie zawiódł
Stałem się
Tak nieczuły
Nie czuję już twej obecności
Stałem się tak zmęczony
O wiele bardziej świadomy
Staję się tym
Wszystko czego pragnę
To być bardziej sobą
A być mniej podobnym do ciebie x2
fora.pl
- załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by
phpBB
© 2001, 2002 phpBB Group
Regulamin