 Wysłany: Nie 18:00, 11 Lut 2007 Temat postu: Linkin Park - A Place For My Head - tłumaczenie: |
|
| tłumaczenie tytułu:
Miejsce na moją głowę tłumaczenie tekstu utworu: Obserwuję wschodzący na niebie księżyc W ciemną noc lśniący światłem ze słońca Słońce nie poświęca światła księżycowi Przypuszczalnie księżyc jest mu je dłużny Przez to myślę o jak się wobec mnie zachowujesz Wyświadczasz mi przysługi a potem szybka Po prostu się odwracasz i zaczynasz mnie prosić O rzeczy, które chcesz w zamian ode mnie Mam dosyć tego napięcia, dosyć niedosytu Dosyć twego zachowania, jakbym był ci to dłużny Znajdź sobie inne miejsce do zaspokojenia swojej chciwości A ja znajdę miejsce żeby odpocząć Chcę być gdzieś indziej Nie cierpię gdy mówisz, że nie rozumiesz (Przekonasz się, że tak nie miało być) Chcę być w energii, nie z wrogiem Miejsce na moją głowę Może kiedyś będę taki jak ty Deptać ludzi tak jak ty I uciekać od ludzi, których myślałem, że znałem Pamiętam kim kiedyś byłaś Byłaś opanowana, byłaś silna, Byłaś hojna, ale powinnaś była wiedzieć Że przestałaś być już mile widziana A teraz widzisz jak jest cicho w samotności Mam dosyć tego napięcia, dosyć niedosytu Dosyć twego zachowania, jakbym był ci to dłużny Znajdź sobie inne miejsce do zaspokojenia swojej chciwości A ja znajdę miejsce żeby odpocząć Chcę być gdzieś indziej Nie cierpię gdy mówisz, że nie rozumiesz (Przekonasz się, że tak nie miało być) Chcę być w energii, nie z wrogiem Miejsce na moją głowę Chcesz mi odebrać to co najlepsze Odejdź ( 8x ) Chcę być gdzieś indziej Nie cierpię gdy mówisz, że nie rozumiesz (Przekonasz się, że tak nie miało być) Chcę być w energii, nie z wrogiem Miejsce na moją głowę Mam dosyć tego napięcia, dosyć niedosytu Dosyć twego zachowania, jakbym był ci to dłużny Znajdź sobie inne miejsce do zaspokojenia swojej chciwości A ja znajdę miejsce żeby odpocząć ( 2x ) |
|
